1 Topic by sirStarki

  • sirStarki
  • Nouveau membre
  • Offline

Topic: Add a nomenclature - translations

Hello
How can i change or add translations in nomenclature option window? Now i have polish and french texts.

https://ibb.co/4NVBDWM

Post's attachments

Attachment icon translation.png 743.14 kb, 86 downloads since 2020-05-24 

2 Reply by scorpio810

  • scorpio810
  • scorpio810
  • QElectroTech Team Manager, Developer, Packager
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Hi,

maybe you can help Pawel to finish translation.
Depending how you have installed QET and your OS, go to QET lang folder open qet_pl.ts with qtlinguist, translate, save and publish this make new binary qet_pl.qm.
Put this file on your QET lang folder and launch program again.

https://qelectrotech.org/wiki_new/doc/translation
s/Subversion/GIT/

"Le jour où tu découvres le Libre, tu sais que tu ne pourras jamais plus revenir en arrière..."Questions regarding QET belong in this forum and will NOT be answered via PM! – Les questions concernant QET doivent être posées sur ce forum et ne seront pas traitées par MP !

3 Reply by sirStarki

  • sirStarki
  • Nouveau membre
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Ok, i will try to help. I see that some of translations are already done, the only thing to do is mark them as done.

4 Reply by scorpio810

  • scorpio810
  • scorpio810
  • QElectroTech Team Manager, Developer, Packager
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

https://github.com/qelectrotech/qelectr … /qet_pl.ts

"Le jour où tu découvres le Libre, tu sais que tu ne pourras jamais plus revenir en arrière..."Questions regarding QET belong in this forum and will NOT be answered via PM! – Les questions concernant QET doivent être posées sur ce forum et ne seront pas traitées par MP !

5 Reply by sirStarki

  • sirStarki
  • Nouveau membre
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

I made some translations. Also i found bug in nomenclature table headers. When i add folio number header, table show "folio" text instead of "Folio number" or any translations.

https://ibb.co/DVmDQv2

Post's attachments

Attachment icon qet_pl.rar 103.29 kb, 208 downloads since 2020-05-25 

6 Reply by scorpio810

  • scorpio810
  • scorpio810
  • QElectroTech Team Manager, Developer, Packager
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Merged, thanks Rafal.

"Le jour où tu découvres le Libre, tu sais que tu ne pourras jamais plus revenir en arrière..."Questions regarding QET belong in this forum and will NOT be answered via PM! – Les questions concernant QET doivent être posées sur ce forum et ne seront pas traitées par MP !

7 Reply by scorpio810

  • scorpio810
  • scorpio810
  • QElectroTech Team Manager, Developer, Packager
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Maybe delete this key, isn't usefull I think:
https://github.com/qelectrotech/qelectr … e.cpp#L282

--- sources/dataBase/projectdatabase.cpp
+++ sources/dataBase/projectdatabase.cpp
@@ -279,7 +279,6 @@ void projectDataBase::createElementNomenclatureView()
                          "e.type AS element_type,"
                          "e.sub_type AS element_sub_type,"
                          "di.title AS title,"
-                         "di.folio AS folio,"
                          "e.pos AS position "
                          " FROM element_info ei, diagram_info di, element e, diagram d"
                          " WHERE ei.element_uuid = e.uuid AND e.diagram_uuid = d.uuid AND di.diagram_uuid = d.uuid");

But break previous tables created...

"Le jour où tu découvres le Libre, tu sais que tu ne pourras jamais plus revenir en arrière..."Questions regarding QET belong in this forum and will NOT be answered via PM! – Les questions concernant QET doivent être posées sur ce forum et ne seront pas traitées par MP !

8 Reply by sirStarki

  • sirStarki
  • Nouveau membre
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Yesterday it was translatable, i checked it, but today i made QET update to newest version (2020-05-24-2) and it stopped working. Interesting thing is that, when i make update in content,  for eaxample disable terminal blocks, headers start to work properly.

https://www.youtube.com/watch?v=cJqi4bu … e=youtu.be

9 Reply by scorpio810

  • scorpio810
  • scorpio810
  • QElectroTech Team Manager, Developer, Packager
  • Offline

Re: Add a nomenclature - translations

Thanks for your video, that can be help us.

"Le jour où tu découvres le Libre, tu sais que tu ne pourras jamais plus revenir en arrière..."Questions regarding QET belong in this forum and will NOT be answered via PM! – Les questions concernant QET doivent être posées sur ce forum et ne seront pas traitées par MP !