Topic: Dank und Appell / Merci et appel / Thanks and appeal
Hallo Laurent!
Hallo alle anderen!
Ich bewundere Deine Geduld, mit der Du hier regelmäßig die immer gleichen Fragen beantwortest, Laurent! Danke dafür!
Einerseits kann ich es ja verstehen, dass Neulinge bei QET nicht immer auf Anhieb alles finden und auch Schaltsymbole oder Front-Ansichten nicht vorhanden sind. Aber selbst eine Suche in diesem Forum scheint einige Leute schon zu überfordern. Und wenn ich solche Fragen wie "Gibt es auch Hutschienen als Element in QET? Habe ich nicht gefunden!" lese, da schwillt mir schon mal der Kamm: Da hat der Fragende nicht einen Fachbegriff für solch ein Teil als Suchbegriff genutzt: Alleine bei Eingabe von "DIN", "Rail", "Trag", "Schiene" oder "TS35" erscheinen in der Bauteilsammlung Dutzende von Schienen und sonstige Elemente! (Alleine ich habe 36 Varianten von 35mm-Tragschienen bereitgestellt und weitere vorhandene bearbeitet! Nein, ich will dafür keinen besonderen Dank!)
Deswegen ein Appell an Neu-Einsteiger:
Nutzt bitte zuerst die Forum-Suche (https://qelectrotech.org/forum/search.php), bevor ihr eure Frage stellt, die hier vielleicht schon x-mal gefragt und beantwortet wurde. Ja, es ist mit Aufwand verbunden, aber ihr entlastet damit die anderen Teilnehmer – besonders "scorpio810" aka "Laurent", der mit einer Engelsgeduld die immer gleichen Fragen beantwortet!
In anderen Foren werden Fragen gar nicht erst beantwortet, wenn nicht gewisse Spielregeln eingehalten werden.
Da es sich hier um ein mehrsprachiges Forum handelt, versucht bitte auch eine Suche mit englischen und besonders französischen Begriffen: Die Haupt-Entwickler sprechen Französisch! Es ist auch nicht meine Muttersprache, aber dafür gibt es gute Online-Übersetzer, wie z.B. "DeepL.com".
Was mich immer wieder erstaunt, sind auch solche Bemerkungen wie: "In super-teurer Kauf-Software XYZ ist die ganze Bibliothek von Hersteller ABCDE eingebunden, hier gibt es die nicht, ich brauche die aber!"
Da möchte ich gerne antworten: "Ja, die gibt es hier nicht, weil DU uns nicht einmal ein einziges Teil davon zur Verfügung gestellt hast!"
Bei QET handelt es sich um Open-Source-Software, die davon lebt, dass jeder sie benutzen kann.
Aber viel wichtiger ist: Jeder kann selber dazu beitragen, QElectroTech immer besser zu machen!
Wer nicht C++ mit QT programmieren kann, kann vielleicht die Doku in seiner Sprache ergänzen oder anpassen. Andere steuern ihre Bauteilsammlungen bei, oder oder oder! Es gibt so viele Möglichkeiten, dieses Projekt zu unterstützen! QET ist es wert!
Danke für's Lesen!
Gruß
plc-user
via Online-Translator Francais:
Salut Laurent !
Salut à tous les autres !
J'admire la patience avec laquelle tu réponds régulièrement ici aux mêmes questions, Laurent ! Merci pour cela !
D'un côté, je peux comprendre que les nouveaux venus sur QET ne trouvent pas toujours tout du premier coup et que les symboles de commutation ou les vues de face ne soient pas disponibles. Mais même une recherche sur ce forum semble déjà dépasser certaines personnes. Et quand je vois des questions comme "Existe-t-il aussi des profilés chapeau comme élément dans QET ? Je n'ai pas trouvé !", ma crête se gonfle : la personne qui a posé la question n'a pas utilisé un terme technique pour un tel élément comme critère de recherche : Rien qu'en entrant "DIN", "Rail", "Trag", "Rail" ou "TS35", des dizaines de rails et autres éléments apparaissent dans la collection de composants ! (Rien que moi, j'ai mis à disposition 36 variantes de rails porteurs de 35 mm et j'ai modifié d'autres rails existants ! Non, je ne veux pas de remerciements particuliers pour cela !)
C'est pourquoi je lance un appel aux nouveaux venus :
Utilisez d'abord la recherche sur le forum (https://qelectrotech.org/forum/search.php) avant de poser votre question, qui a peut-être déjà été posée et répondue x fois ici. Oui, cela demande un effort, mais vous soulagez ainsi les autres participants - en particulier "scorpio810" aka "Laurent", qui répond avec une patience d'ange aux mêmes questions !
Sur d'autres forums, on ne répond même pas aux questions si certaines règles du jeu ne sont pas respectées.
Comme il s'agit d'un forum multilingue, essayez de faire une recherche avec des termes anglais et surtout français : Les principaux développeurs parlent français ! Ce n'est pas non plus ma langue maternelle, mais il existe de bons traducteurs en ligne, comme par exemple "DeepL.com".
Ce qui m'étonne toujours, ce sont aussi des remarques telles que : "Dans le logiciel XYZ acheté à un prix super élevé, toute la bibliothèque du fabricant ABCDE est intégrée, ici elle n'existe pas, mais j'en ai besoin !"
J'ai envie de répondre : "Oui, elle n'existe pas ici, parce que VOUS ne nous en avez même pas fourni une seule partie !"
QET est un logiciel open source, qui vit du fait que tout le monde peut l'utiliser.
Mais plus important encore : chacun peut contribuer à l'amélioration de QElectroTech !
Ceux qui ne savent pas programmer en C++ avec QT peuvent peut-être compléter ou adapter la documentation dans leur langue. D'autres contribuent avec leurs collections de composants, ou ou ou ! Il y a tellement de possibilités de soutenir ce projet ! QET en vaut la peine !
Merci de l'avoir lu !
Cordialement,
plc-user
via Online-Translator English:
Hello Laurent!
Hello everyone else!
I admire the patience with which you regularly answer the same questions here, Laurent! Thank you for that!
On the one hand, I can understand that newcomers to QET don't always find everything straight away and that there are no circuit symbols or front views. But even a search in this forum seems to overwhelm some people. And when I read questions like "Are DIN rails also available as an element in QET? I haven't found any!", my head starts to swell: the questioner hasn't used a technical term for such a part as a search term: Entering "DIN", "Rail", "Trag", "Schiene" or "TS35" alone brings up dozens of rails and other elements in the component collection! (I alone have provided 36 variants of 35mm DIN rails and edited other existing ones! No, I don't want any special thanks for that!)
Therefore an appeal to newcomers:
Please use the forum search first (https://qelectrotech.org/forum/search.php) before asking your question, which may have been asked and answered here umpteen times already. Yes, it involves a lot of effort, but you'll take the pressure off the other participants - especially "scorpio810" aka "Laurent", who always answers the same questions with the patience of a saint!
In other forums, questions are not even answered if certain rules are not observed.
As this is a multilingual forum, please try searching with English and especially French terms: The main developers speak French! It's not my mother tongue either, but there are good online translators, such as "DeepL.com".
What always amazes me are comments like: "The entire library from the manufacturer ABCDE is integrated in the super-expensive software XYZ, but it's not available here, but I need it!"
I would like to reply: "Yes, it's not here because YOU haven't even made a single part of it available to us!"
QET is open source software that lives from the fact that anyone can use it.
But more importantly, everyone can contribute to making QElectroTech better and better!
If you can't program C++ with QT, you can perhaps supplement or adapt the documentation in your own language. Others can contribute their component collections, or or or or! There are so many ways to support this project! QET is worth it!
Thanks for reading!
Greetings
plc-user