2019-10-18 18:41 CEST

View Issue Details Jump to Notes ]
IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000138QElectroTechDiagram Editorpublic2018-06-19 14:30
Assigned To 
PlatformwindowsOS10OS Version10
Product VersionSVN/trunk 
Target VersionFixed in Version 
Summary0000138: changing language does not work
DescriptionWhen I set the language to English and save, then restart the program it is still in French.
Steps To Reproducesee above
Additional Informationversion 0.5
TagsNo tags attached.
Attached Files
  • png file icon qe_2.png (70,590 bytes) 2017-02-15 13:01 -
    png file icon qe_2.png (70,590 bytes) 2017-02-15 13:01 +
  • png file icon qe_1.png (7,587 bytes) 2017-02-15 13:50 -
    png file icon qe_1.png (7,587 bytes) 2017-02-15 13:50 +




Ikkuh (reporter)

I now downloaded the 32bit zip and it works. So the problems are only in the 64bit version.

Screenprint is of the 64bit version.


Ikkuh (reporter)

oops, spoke too soon. I changed the language to Dutch and now everything is in French again. And it will not save the correct language anymore.


Ikkuh (reporter)

I changed the .bat file to:
set command=bin\qelectrotech.exe --common-elements-dir=elements/ --common-tbt-dir=titleblocks/ -- LANG=en_EN --lang-dir=lang/ --config-dir=conf/ %*

So I added the --lang=en_EN and now qelectrotech is in English just like I wanted.


scorpio810 (administrator)

Thank for report, but I just tried in Seven 64 bits VM and I don't find any problem.


scorpio810 (administrator)

You use latest devel version?


Ikkuh (reporter)

I use windows 10 and I have the problem

I use this version: see qe_1.png picture, it is a release version I think.


scorpio810 (administrator)

Last edited: 2017-02-16 19:32

View 2 revisions

Ok, but you could try latest devel version?



Ikkuh (reporter)

oops, misunderstood you.
Will give it a go tomorrow.

btw: Thank you and all the others that work on this software, it is very nice to use it. It works better then expensive software like Designspark electrical, Trikker.
Keep up the good work and thanks again!


scorpio810 (administrator)

Last edited: 2017-02-16 19:53

View 2 revisions

Thank you for compliments, and you haven't tried devel version yet


-Issue History
Date Modified Username Field Change
2017-02-15 13:01 Ikkuh New Issue
2017-02-15 13:01 Ikkuh File Added: qe_2.png
2017-02-15 13:50 Ikkuh File Added: qe_1.png
2017-02-15 13:50 Ikkuh Note Added: 0000235
2017-02-15 13:54 Ikkuh Note Added: 0000236
2017-02-15 14:11 Ikkuh Note Added: 0000237
2017-02-16 17:55 scorpio810 Note Added: 0000238
2017-02-16 18:07 scorpio810 Note Added: 0000239
2017-02-16 19:00 Ikkuh Note Added: 0000240
2017-02-16 19:31 scorpio810 Note Added: 0000241
2017-02-16 19:32 scorpio810 Note Edited: 0000241 View Revisions
2017-02-16 19:38 Ikkuh Note Added: 0000242
2017-02-16 19:52 scorpio810 Note Added: 0000243
2017-02-16 19:53 scorpio810 Note Edited: 0000243 View Revisions
2018-06-19 14:30 scorpio810 Status new => resolved
2018-06-19 14:30 scorpio810 Resolution open => fixed
2018-06-19 14:30 scorpio810 Product Version SVN/branches/0.x => SVN/trunk
+Issue History