hi All,
went through similar problem on on my network PC with win11 (24H2), language is changing only for library but not main program menu.
Temporary solution - open first example project built in English (eg. industrial.qet) and suddenly English is back, minimize example project, open yours - and " Mettez - vous au travail".
Does job for me.
greetings