Merci pour les informations, je remettrai le caractère spécial sur mes éléments.
Pour les conducteurs, j'avais pas vu les carrés verts qui étaient dessus. Sur mon eeepc sous ubuntu ils sont tous petits et faut faire un gros zoom et le point se confond avec la grille de fond alors que sous windows (que je viens de tester) ils sont gros sans faire de zoom. Testerai demain sur ubuntu sur écran normal car sur un 10" c'est un peu petit.
salut et bienvenue à toi Stephmau 
merci pour ta contribution 
utilises tu la même version sous ton eeepc ?
des debs de la version en cours {0.2} sont dispos pour ton arch; X86 et X86_64
ajoute ceci à ton /apt/sources.list et tu auras la dernière version de qelectrotech : enjoy !
deb http://scorpio810.blogdns.net/qelectrotech/ unstable main
deb-src http://scorpio810.blogdns.net/qelectrotech/ unstable main