View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000090QElectroTechwebsitepublic2021-02-15 00:50
ReporterMorganol Assigned To 
Status newResolutionopen 
PlatformQt5.6.1, kf5.27.0, Plasma5.8.0, OSLinux 4.7.6, gcc 5.4.0, OS VersionMageia 6
Summary0000090: For elements and templates, use localised names regardless if QET interface is translated or not...
DescriptionI.e for swedish, try to prefer this line in .elmt :

 <name lang="sv">A swedish translation of element name</name>

Like the user interface, fall back to en if localised line is not found.

This way users can more effifiently create new elements in QET which look more professional locally
-and maybe later better have time to contribute ;)
TagsNo tags attached.



2016-10-07 17:59

reporter   ~0000173

It already correctly support *creation* of user collection folders and elements:
It even self writes "sv" in Langugae fields for creation of both folders and elements.
For folders It also displays the "sv" names in Collections pane when no other language is defined.
But elements are shown using file names instead :(


2016-10-12 11:08

reporter   ~0000179

What language used should be evaluated separately element by element - at least for User collection

This have to have some fallback logic, and preferrably settable by user as a priority list;

1) system (settable by user to override)
2) best fallback (en by default?) settable; In sweden some may want danish or norwegian
3) secondary fallback (fr by default)
... maybe more items in list
If none in list: use filename

Issue History

Date Modified Username Field Change
2016-10-07 16:13 Morganol New Issue
2016-10-07 17:59 Morganol Note Added: 0000173
2016-10-12 11:08 Morganol Note Added: 0000179
2021-02-15 00:45 user245 Fixed in Version => SVN/trunk
2021-02-15 00:49 user245 Severity feature => block
2021-02-15 00:50 user245 Category Diagram Editor => website