image/svg+xml%author%title%filename%date%{folio-id}/%{folio-total}/home/andrea/Documenti/QuadriVinificatoriPLC_001.qetQuadriVinificatoriPLC_00131/12/2031-12-202013:012020-12-315;5;10;5summarySELECT title, folio, date, plant FROM project_summary_view ORDER BY title, folio, date, plant
MS Shell Dlg 2,10,-1,5,50,0,0,0,0,0,Normale
AlignHCenter
3-A0labellabel5-A0labelT08.11469540000WEIDMULLERALIMENTATORE 400VAC/24VDC 240WT08.1labellabelX1:01ARRIVO LINEA L1%p10%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:01labelX08.1SPINA 3P+T 16AX08.1label3-A0labellabellabellabellabelF08.210A gG FUSIBILE AUSILIARI 24VDCF08.2labellabelX1:03ARRIVO LINEA L3%p30%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:03labelF08.110A gG FUSIBILI ALIMENTATOREF08.1labellabelX1:02ARRIVO LINEA L2%p20%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:02labellabelX1:04ARRIVO LINEA PE%p40%tGROUND%h%n%b%r0%z%s30X1:04label3-B0labellabellabellabel5-A0labellabelQ08.1SEZIONATORE 32A AC1Q08.1label3-B0labellabellabelM09.1T3A100LA4 2.2KWHAUMEAMOTORE PALA ESTRAZIONE VINACCE 4KW 400V 5AM09.1labelX1:06MOTORE PALA V1%p60%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:06label4-B0labelU09.1UMI-0040EE-B1UNITRONICSINVERTER UMI-0040EE-B1 4KW PALA ESTRAZIONE VINACCEH1485-H2PWU09.1labelHDIAI3S4COMCOM/GNDCOM+24V+24V485+RO1CY1+10VRO1AU+24VCOMAO1RAI2RO1BWVS3S2S1TSX1:08MOTORE PALA PE%p80%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:08labellabel8-B15label4-H6label2-A15label2-B15labelX1:05MOTORE PALA U1%p50%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:05labellabellabellabel2-A15label4-A0label4-A0label4-H6labellabel6-F9label6-C9label4-B0labellabellabel2-B15labelF09.116A gG FUSIBILI INVERTER PALAF09.1labelX1:07MOTORE PALA W1%p70%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:07label8-C15labellabellabellabel3-H14labellabelX1:12MOTORE POMPA PE%p120%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:12label3-H14labellabelX1:09MOTORE POMPA U2%p90%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:09label6-F9label6-B9label3-B15label3-A15labelX1:10MOTORE POMPA V2%p100%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:10labellabellabellabelX1:11MOTORE POMPA W2%p110%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:11label8-H0labelM10.1B1D13D12YCC2 TECHIN SRLMOTORE POMPA TC.DV 1,1KW 400V 3A DN 65M10.1labellabelU10.1UMI-0022EE-B1UNITRONICSINVERTER UMI-0022EE-B1 2.2KW POMPA TC.DVH1485-H2PWU10.1labelHDIAI3S4COMCOM/GNDCOM+24V+24V485+RO1CY1+10VRO1AU+24VCOMAO1RAI2RO1BWVS3S2S1TSlabel3-B15labellabellabel3-A15labelF10.110A gG FUSIBILI INVERTER POMPAF10.1label2-G15labellabel6-G0label6-A0labelM11.124VDC VENTILATORE QUADROM11.1labellabellabellabel2-H15labelS12.1D4BS-15FSOMRONFINECORSA EN50041 PORTINA (NC)S12.1label5-A15labelX1:23FINECORSA PORTINA 24V%p230%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:23label4-F14labelX1:26SERIE FINECORSA PORTINA - PULSANTE EMERGENZA%p260%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:26label7-G0label3-F14labelG12.1CS AR-04PIZZATOMODULO SICUREZZA 4 CANALI START MANUALES12.2PULSANTE FUNGO EMERGENZA (NC)S12.2label9-E15label1411K13.6label5-A15label3-G14label4-G14label7-A0label6-A15labelX1:17COMANDO SIRENA ALLARME%p170%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:17labelY12.1DY242PCFCOMPARATOSERVOCOMANDO VALVOLA V1 FREDDOY12.1Y12.1labelH12.2CELERESIRENASIRENA ALLARMEH12.2label1411K13.5label1411K13.2label8-A0label1411K13.4labelX1:16COMANDO MOTORE ORD%p160%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:16label6-G15label1411K13.3label1411K13.1labelX1:15COMANDO VALVOLA V3 INIEZIONE%p150%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:15label8-G0labelX1:21MOTORE ORD 0V%p210%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:21labelX1:20VALVOLA V3 INIEZIONE 0V%p200%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:20labelX1:22SIRENA ALLARME 0V%p220%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:22labelX1:13COMANDO VALVOLA V1 FREDDO%p130%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:13labelX1:19VALVOLA V2 CALDO 0V%p190%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:19labelX1:18VALVOLA V1 FREDDO 0V%p180%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:18labelX1:14COMANDO VALVOLA V2 CALDO%p140%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:14labelH12.1LAMPADA PRESENZA TENSIONE 24VDCH12.1labelY12.2DY242PCFCOMPARATOSERVOCOMANDO VALVOLA V2 FREDDOY12.2labelY12.35180000419TECHIN SRLVALVOLA V3 INIEZIONEY12.3labelM12.16380500019TECHIN SRLMOTORE IRRORATORE ORD DN 65S13.7SPTB B209TRECOMETEOTRASMETTITORE TEMPERATURA 4-20mAS13.7labelS13.8NON INSTALLATOTRASMETTITORE LIVELLO 4-20mAS13.8label9-A0label7-A15labelX1:35TRASMETTITORE DI LIVELLO 0V%p350%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:35labelX1:30TRASMETTITORE DI LIVELLO 24V%p300%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:30labelX1:29TRASMETTITORE DI TEMPERATURA 24V%p290%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:29labelF13.11A gG FUSIBILE PLC+HMIF13.1label3-H6labellabel7-G15labelX1:33TRASMETTITORE DI TEMPERATURA 0V%p330%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:33labelX13.1PRESA STAGNA A QUADROX13.1labellabelX1:34TRASMETTITORE DI TEMPERATURA 0V (GND)%p340%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:34label10-G0labelX1:36TRASMETTITORE DI LIVELLO 0V (GND)%p360%tSTANDARD%h%n%b|%r0%z%s30X1:36labellabel3-H6label4-B15labelX1:31TRASMETTITORE DI TEMPERATURA SEGNALE 4-20mA PLC%p310%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:31labellabelX1:32TRASMETTITORE DI TEMPERATURA SEGNALE 4-20mA PLC%p320%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:32labellabellabelU13.1US7-B10-T24 + UAC-CX-01RS4-RS485UNITRONICSPLC ALIMENTAZIONI, COMUNICAZIONI E INPUT ANALOGICIU13.1label6-E9labelX1:25CONTATTO PULITO LIVELLO BASSO / ALIM. Y12.2 :1 24VX1:25labelS13.4PULSANTE INCREMENTO (NO)S13.4labelX1:28CONTATTO PULITO LIVELLO BASSO PLC%p280%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:28labellabelS13.2PULSANTE STOP (NO)S13.2labelS13.6SELETTORE MANUALE / AUTOMATICO (NO)S13.6labelS13.5PULSANTE DECREMENTO (NO)S13.5labelX1:24CONTATTO PULITO LIVELLO ALTO / ALIM. Y12.1 :1 24VX1:24labelS13.1PULSANTE START (NO)S13.1labelS13.3PULSANTE RESET (NO)S13.3label8-A15labelS12.2PULSANTE FUNGO EMERGENZA (NO)S12.2labelKHNON INSTALLATOCONTATTO PULITO LIVELLO ALTO43KHlabelX1:27CONTATTO PULITO LIVELLO ALTO PLC%p270%tSTANDARD%h%n%b%r0%z%s30X1:27labelKLNON INSTALLATOCONTATTO PULITO LIVELLO BASSO43KLlabelU13.1US7-B10-T24 + UAC-CX-01RS4-RS485UNITRONICSPLC INPUT DIGITALI8-G15labelH13.1LAMPADA ALLARMEH13.1labelS13.3LAMPADA SEGNALAZ. PULSANTE RESETS13.3labelK13.6RELE' START MANUALEK13.6labelK13.2RELE' COMANDO VALVOLA V1 FREDDOK13.2labelK13.1RELE' COMANDO MOTORE IRRORATORE ORDK13.1labelK13.3RELE' COMANDO VALVOLA V2 CALDOK13.3labelS13.1LAMPADA SEGNALAZ. PULSANTE STARTS13.1labellabelS13.4LAMPADA SEGNALAZ. PULSANTE INCREMEN.S13.4labelK13.4RELE' COMANDO VALVOLA V3 INIEZIONEK13.4labelK13.5RELE' COMANDO SIRENAK13.5labelS13.5LAMPADA SEGNALAZ. PULSANTE DECREMEN.S13.5labelS13.2LAMPADA SEGNALAZ. PULSANTE STOPS13.2labelU13.1US7-B10-T24 + UAC-CX-01RS4-RS485UNITRONICSPLC OUTPUT DIGITALIU13.1label4-G34#555555X1(1)#77777726#555555L213#555555Y12.1:1M12.2PE0V11#5555554-G57-F520#555555Y12.2:19-D13L23-G3V2auxiliary14-G47-D79-D143-G422#5555557-F12PE6#5555552-A7Y12.1:3auxiliary118#55555515#55555524#555555W1Y12.3KH:4S12.2:129#555555PE8#55555519#5555553#555555M12.1U2auxiliary1L3
2#5555556-B4PE16#5555557-D1227#555555Y12.1:2 / KH.3K13.3:1423#555555S12.1:12V2U13.1:I7H12.21#5555553-G4PEY12.3W17-D524VS13.7:+30#55555510#5555550V21#555555K13.2:149#55555524V8-A9PE5#555555K13.1:1412#555555S13.8:+6-A425#555555M12.12-B7V1L3auxiliary12-A78-A1124VY12.2:317#555555L1U1auxiliary17-F79-E147-D153-G5W2U2auxiliary14-G47-F15KL:4U114#555555K13.5:14V124V9-E137-F9K13.4:1424V0VU13.1:I8W2S12.1:112-B77-D9L128#5555550V0VY12.2:2 / KL.37#555555X1(2)#77777731#5555558-B9U13.1:AI0S13.7:-32#5555558-B11U13.1:AI1S13.8:-33#5555558-B90VS13.7:COM34#5555558-B90VS13.7:SG35#5555558-B120VS13.8:COM36#5555558-B120VS13.8:SG5;5;10;5nomenclatureSELECT label, comment, folio, position, designation, manufacturer FROM element_nomenclature_view WHERE ( element_type = 'Terminale' OR element_type = 'Simple' OR element_sub_type = 'commutator' OR element_sub_type = 'coil' OR element_sub_type = 'protection') AND label!='' ORDER BY label, comment, folio, position, designation, manufacturer
Sans Serif,9,-1,5,50,0,0,0,0,0
AlignLeft
5;5;10;55;5;10;55;5;10;5Terminalblock TB_X1(2)Терминальный блок TB_X1(2)Bloco terminal TB_X1(2)Terminal block TB_X1(2)Terminal block TB_X1(2)Bornier TB_X1(2)Blok zacisków TB_X1(2)Bornero TB_X1(2)Eindblok TB_X1(2)Terminálový blok TB_X1(2)X1labelTerminal blockX1(2)#77777731#5555558-B932#5555558-B11U13.1:AI1U13.1:AI133#5555558-B90V0V34#5555558-B90V0V35#5555558-B120V0V36#5555558-B120V0VTerminalblock TB_X1(1)Terminal block TB_X1(1)Terminálový blok TB_X1(1)Blok zacisków TB_X1(1)Terminal block TB_X1(1)Bornier TB_X1(1)Терминальный блок TB_X1(1)Bornero TB_X1(1)Eindblok TB_X1(1)Bloco terminal TB_X1(1)Terminal blockK13.2:1424V24V14#5555557-D72-B77-D5_7-F917#55555524V21#5555553-G37#5555554#5555559-D149#55555524Vauxiliary18-A926#55555524V4-G32#5555553-G40V7-F122-B7U13.1:I7_L2K13.4:145#55555522#55555529#55555524V0V8-A119-D1310#5555550V7-D924V30#5555554-G4L16#5555559-E1324V0VL215#5555550VK13.1:147-F15L3
20#55555519#555555PE23#5555550V25#5555552-A712#55555511#555555K13.1:14U13.1:I87-D123#555555W224V2-A724V24V0V4-G4PE8#55555524Vauxiliary118#555555PEK13.5:14K13.5:141#5555556-A4auxiliary1L1L3auxiliary128#5555556-B43-G57-F5V20V24#5555557-F7auxiliary13-G416#5555550VK13.4:14PE13#555555V2auxiliary10VU13.1:I7W24-G57-D159-E14X1(1)#777777U13.1:I827#555555Imported elementsImporterede elementerElementi importatiElementen geïmporteerdImportierte elementeUvezeni elementiÉléments importéselementos importadosİthal öğelerZavedené prvkyElemente importateИмпортированные элементыElementy importowaneΕισηγμένα στοιχείαElementos importadosElements importatsUvoženi elementiElektrikElettricaΗλεκτρικάElectriqueElektrotechnikaEléctricaЭлектротехника電気ElektrotechniekElektriskElectricElektrotechnikaMultifilaireAll-poleΠολυγραμμικόVeel poligSchematy wielolinioweFlere ledereAllpoligMultifilarVícežilovýMultifilare複線МногополюсныеNetwork sourcesSources réseauΠαροχές δικτύουNetvoedingenSieć elektroenergetycznaNetværkskilderNetzquellenFuentes de redAlimentazione da reteSíťové zdroje電源網Подвод питания, сетьFuente tripolar + PE +Ndriefase + aarde + nulΤριφασικό +N +PEDrehstrom + PE +N3 fáze + PE +NLinia trójfazowa (pięcioprzewodowa)Sorgente tripolare +PE + Nمصدر ثلاثي القطبية + PE + NThree-pole source + PE +NSource tripolaire + PE +NТрёхполюсный + PE +NAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseTerraZeměTerraΓείωσηAardeЗемляErdeGroundUziemienieTierraتأريضTerreAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelConnectors and plugsConnecteurs et prisesΣύνδεσμοι και πρίζεςConnectoren en stekkersZłącza wtykoweStikSteckverbinder und SteckdosenConectores y enchufesConnettori e preseコネクタとプラグСоединители и разъемыConnector pinsContacts de ficheΑκίδες συνδέσμωνZłącza wtykoweStik benSteckkontaktePines de conectorContattiDoteky zástrčkyКонтакты разъемовقابس و مقبسSteckverbindung Buchse + SteckerPlug and socketSpina e presaFiche et priseZłącze wtykoweEnchufe y socketZástrčka a zásuvkaSteker en contactEN 60617: 03-03-05Terminals and terminal stripsBornes et borniersΑκροδέκτες και σειρές ακροδεκτώνKlemmenlijstZłącza i zaciskiKlemmer og klemmerækkerKlemmen und KlemmleistenTerminalesطرفيات توصيلTerminaisSvorkyTerminali端子と端子台Клеммы и клеммникиطرف نهائيEndklemmeКлеммникTerminal de fimTerminal blockTerminale di fineBorne finaleZaciskPunto de uniónKlem eindKoncová svorkaAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseطرف توصيلKlemmeКлеммное соединениеTerminal de combinaçãoTerminal blockTerminale di unioneBorne continuitéZaciskTerminal de uniónklem doorgangSpojovací svorkaAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseطرف توصيلKlemmeКлеммное соединениеTerminal de combinaçãoTerminal blockTerminale di unioneBorne continuitéZaciskTerminal de uniónklem doorgangSpojovací svorkaAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseطرف توصيلKlemmeКлеммное соединениеTerminal de combinaçãoTerminal blockTerminale di unioneBorne continuitéZaciskTerminal de uniónklem doorgangSpojovací svorkaAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseCables and wiringCâbles et filerieΚαλώδια και καλωδίωσηKabels en dradenPrzewody i kableKabler og ledningerKabel und VerdrahtungCables y alambresCavi e collegamentiKabely a drátové propojeníケーブルと配線Кабели и проводаVerdrahtungsdefinition 3 LeiterOznačení drátového propojení 3 vodičeOznaczenie pola przekroju przewodu trójżyłowegoSezione 3 conduttoriSection 3 conducteursSección 3 conductoresAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseVerdrahtungsdefinition 1 LeiterOznačení drátového propojení 1 vodičOznaczenie pola przekroju przewodu jednożyłowegoSezione 1 conduttoreSection 1 conducteurSección 1 conductorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseΔιατομή αγωγούClasificación de secciónDoorsnedeVerdrahtungsquerschnittPrůřez drátovým propojenímPole przekróju przewoduSezione della nomenclaturaتسمية مساحة المقطع Wiring sectionSection de filAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseVýstupyΑναφορές σελίδαςReferenciasOdsyłaczeフォリオ参照FolienverweiseReports de folioإحالاتТочки разрываReferentiesArk henvisningerFolio referencingRiferimentiСледующая страницаالصفحة التاليةNächste FolieΕπόμενη σελίδαGoing arrowFoglio successivoFolio suivantWyjście adresoweFolio siguienteDalší listReferentie volgendAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseПредыдущая страницаالصفحة السابقةVorherige FolieΠροηγούμενη σελίδαComing arrowFoglio precedenteFolio précédentWejście adresowefolio anteriorPředchozí listReferentie VorigAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseConsumers and actuatorsVerbruikers en bewegingenConsommateurs et actionneursИсполнительные механизмыVerbraucher und Aktoren消費装置と作動装置Odbiorniki i urządzenia wykonawczeUtilizzatori e attuatoriConsumibles y actuadoresΚαταναλώσεις και ενεργοποιητέςSpotřebitelé a spouštěčeVentileКлапаныElektrozaworyValvulasKleppenValvoleElektrostavidlaValvesVannesΒαλβίδεςElectroválvulaElektrische afsluiterMagnetventilElektrostavidloElettrovalvolaΗλεκτροβαλβίδαصمّام كهربائيElektrozawórSolenoid valveElectrovannelabelSensores e instrumentosCzujniki i przyrządyΑισθητήρες και όργαναセンサと計器Sensors and instrumentsSensoren en instrumentenSensori e misuratoriCapteurs et instrumentsSensoren und MessgeräteČidla a měřičeДатчики и инструментыFins de cursoFinales de carreraŁączniki krańcoweΤερματικάLimitsmechanische contactenمفاتيح حدّFinecorsaEndschalterFins de courseKonce kontaktůКонцевые выключателиمفتاح نهاية مشوار (NC)Öffner mechanischКонцевой контакт (НЗ)Fim de curso (NC)Limitswitch (NC)Finecorsa (NC)Fin de course (NF)Łącznik krańcowy (zestyk rozwierny)Final de carrera (NC)Eindschakelaar (NC)Konec vodivého spojení (NC)Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseSensoren NiveauSensori di livelloSensores de nivelsensoren vloeistofniveau Αισθητήρες στάθμηςCapteurs niveauCzujniki poziomu cieczyHladinová čidlaSensors levelДатчики уровняNO Actuated by the level of a liquidNiveauschalter SchliesserAzionato dal livello di un liquido NOActionné par le niveau d'un liquide NOZestyk zwierny sterowany poziomem cieczyAccionado por el nivel de un liquido NAOvládáno hladinou kapaliny NOvloeistofniveau 2 (NO)Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseSeñalización y comandoObwody sterowniczeΣήμανση και χειρισμός信号と操作Signaling and operatingSignalering en bedieningSegnalazione e comandoSignalétique et commandeMelde- und BedieneinrichtungenZnačení a příkazyСигнализация и управлениеBotões de pressãoPulsadoresPrzyciskiΜπουτόνPush-buttonsKnop drukمفاتيح ضاغطةPulsantiDrucktasterBoutons-poussoirsTlačítkaКнопкиArrêt d'urgence - Tourner déverrouillerŁącznik przyciskowy (przycisk bezpieczeństwa)Noodstop drukknop met draairesetزرّ توقف طارئ - فتح بالدورانNouzové zastavení - obrácení uvolněníArresto d'emergenza con sblocco a rotazioneEmergency turn stop deverouillerParo de emergencia liberación con giroPilzdrucktaster Öffner mit DrehentriegelungcommutatorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseArresto d'emergenzaNoodstop drukknop (NO)Łącznik przyciskowy (przycisk bezpieczeństwa)Кнопка (НР)Arret d'urgence (NF)زرّ توقف طارئ (NF)Push-buttonPulsador con enclaveNouzové zastaveníPilzdrucktaster SchliessercommutatorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseزرّ ضاغطBotão de pressão (NA)Bouton poussoirDrucktaster SchliesserPush-buttonPulsante (NA)Кнопка (НР)Drukknop (NO)Łącznik przyciskowy z powrotem samoczynnymPulsadorTlačítkoΜπουτόν, ανοικτή επαφήcommutatorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseSignalements optiquesОптическая сигнализацияSvětelné značeníOptical signaling devicesDispositivos de señalamiento ópticoWskaźniki świetlneΣυσκευές οπτικής σήμανσηςOptische MeldeeinrichtungenSegnalazione otticaLampeMeldeleuchteLuceLámparaمصباحЛампаΛυχνίαLâmpadaSvětloLightLampaLampLightAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseAkustische MeldeeinrichtungenЗвуковая сигнализацияDispositivos de señalamiento acusticoSygnalizatory dźwiękoweSegnalazione acusticaAcoustic signaling devicesZvukové značeníSignalements sonoresΣυσκευές ηχητικής σήμανσηςصفّارة إنذارSireneСиренаSireneΣειρήναSirenSirenaSirèneSyrenaSirenaSirénaSireneAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseschakelaar keuzePřepínače voličeWahlschalterCommutateurs sélecteursПереключателиSelector switchesSelettoriΔιακόπτες επιλογήςPrzełącznikiInterruptor selectorCommutateur a 2 positions à clé2 position switchInterruptor de 2 posiciónesDrehschalter ein/ausبدّال بوضعين و بمفتاحkeuzeschakelaar 2 pos (NO)Διακόπτης 2 θέσεωνŁącznik obrotowy napędzany kluczykiemKlíčový spínač - 2 polohySelettore a 2 posizioni stabilicommutatorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseUnifilaireSingle poleΜονογραμμικόEnkel poolSchematy jednolinioweEnkel lederEinpoligPolo simpleJednopólovéUnifilare単線ОднополюсныеFuses and protective gearsFusibles et protectionsΑσφάλειες και διατάξεις προστασίαςZekeringen en beveiligingenŁączniki i zabezpieczeniaSicherungen und SchutzeinrichtungenPojistky a ochranyFusibili e protezioniヒューズと保護装置Предохранители и элементы защитыDisconnecting switchesSectionneursΑποζεύκτεςLastschakelaarsOdłącznikiLasttrennerSeccionadoresعازلاتOdpojovačeSeccionadoresSezionatoriРазъеденителиمفتاح عزلTrennschalter 1PВыключатель-разъеденительSeccionador Διακόπτης φορτίουDisconnecting switchSezionatore 1PSectionneurRozłącznikSeccionador ScheidingsschakelaarOdpojovačprotectionAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseВыключатели-предохранителиZekeringscheidersFusiblesPorta fusíveisحوامل-مصهراتPortafusibiliSchmelzsicherungenPortafusiblesOdłączniki bezpiecznikoweFusesΑσφάλειεςDržák pojistekمفتاح عزل بمصهرSicherungstrenner 1-poligВыключатель-предохранительSeccionadorΑσφαλειοδιακόπτηςswitchfusesSezionatore con fusibile 1PPorte fusible monoOdłącznik bezpiecznikowySeccionadorZekeringscheider 1OdpojovačprotectionAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseImpianti civiliDomácí elektrotechnikaInstalacje w obiektach budowlanychمنزلياتБытовая техникаHome installationElectrodomésticosHuisinstallatieHaustechnik InstallationInstallation domestiqueElectrodomésticoΟικιακά住宅機器V.D.IV.D.INetworksRéseauxNetwork ConnectorsPrises réseauPrise RJ45 Cat 6ePrise RJ45 Cat 6eNetwork Patch CablesCâbles de brassageFiche RJ45 Cat 6e T568AModuli di SicurezzaPizzatoCS AR-04AlimentatoriVoedingAlimentationAlimentatoreFuente de alimentaciónZasilaczΤροφοδοτικόPower supplyNapájeníAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelVFDUnitronicsVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOVFD-UMI-B1-STOAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenseH1485-H2PWlabelHDIAI3S4COMCOM/GNDCOM+24V+24V485+RO1CY1+10VRO1AU+24VCOMAO1RAI2RO1BWVS3S2S1TSlabelMotoriSilnik trójfazowyТрёхфазный эл. моторThree-phase engineTrojfázový motorMotor trifásicoMoteur triphaséDraaistroommotorMotor trifásicoمحرّك ثلاثي الأوجهMotore trifaseDrehstrom MotorAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelSeries motor DCMotor DC SerieMoteur série,DCSilnik szeregowy prądu stałegoMotore CCMotor serie DCΣειριακό μοτέρ συνεχούςSériový elektromotor, stejnosměrný proudمحرّك توالي مستمرّAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelGleichstrom MotorЭл. мотор постоянного токаمحرّك تيّار مستمرّMotor de corrente contínuaSilnik prądu stałegoMotor de corriente continuaMotor DCMotore a corrente continuaDC motorMotor na stejnosměrný proudMoteur à courant continuΜοτέρ συνεχούςAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelPLCUnitronicsUS7-B10T24 + UAC-CX01RS4labelUS7-B10T24 INPUT DIGITALIUS7-B10T24 OUTPUT DIGITALIlabelTrasduttoriTrasduttore di temperatura uscita 4-20 mA 2 filiAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelTrasduttore di livello uscita 4-20 mA 2 filiAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelGraficaReferencia bobina horizontalSrovnávací cívka (vodorovná)Reference bobine hRiferimento bobina / (orizzontale)referentie spoelOdsyłacz - cewka (poziomo)Reference coil (horizontal)مرجع ملف (أفقي)coilAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelZrcadlový kontakt NOContact NOContacto NOContatto NOref complex contact NOreferentie vorig complex contact (NO)Zestyk zwiernysimpleNO2autor: pawel32640
norma: EN 60947-4-1
załącznik: F
licencja: zobacz http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license1413labelContattiSpina e presa 3P + TEN 60617: 03-03-05labellabellabellabelSezionatoriSezionatore 3PprotectionAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabellabelSezionatore con fusibili 3P passo 3protectionAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelSezionatore con fusibili 3P passo 4protectionAuthor: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_licenselabelServovalvoleElectroválvulaElektrische afsluiterMagnetventilElektrostavidloElettrovalvolaΗλεκτροβαλβίδαصمّام كهربائيElektrozawórSolenoid valveElectrovannelabel