Voyant défaut H2 Voyant marche H1 Importierte elemente Импортированные элементы elementos importados Εισηγμένα στοιχεία Imported elements Uvezeni elementi Elementi importati Éléments importés Elementy importowane Elementos importados Elemente importate Elementen geïmporteerd Elements importats Zavedené prvky Импортированные элементы Εισηγμένα στοιχεία Imported elements Elementi importati Éléments importés Elementy importowane Elementos importados Zavedené prvky cable schéma bornier à renvoie Schalt- und Verbindungstechnik Basis symbolen IEC 60617 Электропроводка Καλωδίωση Wiring Cablaggio Relayage Przekaźniki Algemeen Zapojení مستقبلات Lampen und Sontiges Приёмники Receptores Δέκτες Receivers Utilizzatori Récepteurs Odbiorniki Receptores Ontvangend Přijímače مصابيح Leuchten und Lampen Лампы Lâmpadas Λυχνίες Lights Luci Lampes Oświetlenie Lámparas Lampen Světla مُؤشّر وميضي Λυχνία με παλλόμενο φως Flashing light Luce intermittente Voyant flash Wskaźnik optyczny o świetle migowym Blikající světlo Knipperlicht Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license اتصالات الرقيق Kontakte Контакты раб Schakel contacten Contatos escravo Επαφές ρελέ Contacts slave Contatti "slave" Contacts esclaves Zestyki Contactos esclavo Contacten slaaf Kontakty otrok Hilfskontakte Βοηθητικές επαφές Auxiliary contacts Contatti ausiliari Contacts auxilliaire Zestyki pomocnicze Contactos auxiliares Hulpcontacten Pomocné kontakty مُلامس بسيط (NO) Kontakt Einfach Проктой контакт (НР) Contacto simples (NO) Απλή επαφή, ανοικτή Simple contact Contatto semplice (NO) Contact simple Zestyk zwierny Contactor simple Jednoduché spojení contact enkel Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license NO 1 simple تسميات Formulare und Hilfssymbole Номенклатура Υπομνήματα Nomenclatures Nomenclature Nomenclatures Oznaczenia Nomenclaturas Benaming Nomenklatura مرجعيات Hilfs- und Querverweissymbole References Riferimenti References Odsyłacze Odkazy مرجعيات Querverweissymbole References linked Riferimenti References avec link Odsyłacze Referenties met link Odkazy مرجعيات Querverweissymbole 1 Next Riferimenti References Odsyłacze Volgend Odkazy مرجع الصفحة السابقة Previous folio Foglio precedente Reference folio precedent Wejście adresowe Předchozí dvojlist Referentie volgend Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Maschinensicherheit Устройства безопасности Ασφάλεια μηχανών Security machine Sicurezza delle macchine Sécurité des machines Bezpieczeństwo maszyn Machine Veiligheid Bezpečnost strojů أمان Sicherheit allgemein Безопасность Segurança Ασφάλεια Security Sicurezza Sécurité Bezpieczeństwo Seguridad Veiligheid Bezpečnost تأريض Erde Земля Terra Γη Ground Terra Terre Uziemienie Tierra Země Aarde Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Borne continuité à renvoie Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license