Q2 10A Q5 Q4 Q3 2A Q1 S1 _ _ _ _ 63 VA T1 ___V / FDC1 H1 M H2 _ / / / X10 X7 X8 X9 10A Q7 Q7 10A Q6 _ _ / / 4A Q8 Q8 / / manque d'eau KA1 A1 %prefixA1 Zavedené prvky elementos importados Uvezeni elementi Elementen geïmporteerd Elementy importowane Εισηγμένα στοιχεία Elements importats Импортированные элементы Elemente importate Importierte elemente Elementos importados Éléments importés Imported elements Elementi importati Elektrotechnika Elektrotechniek Elektrotechnika Ηλεκτρικά Электротехника Elektrik Electrique Electric Elettrica Vícežilový Veel polig Schematy wieloliniowe Πολυγραμμικό Многополюсные Allpolig Multifilaire All-pole Multifilare Značení a příkazy Signalering en bediening Obwody sterownicze Σήμανση και χειρισμός Сигнализация и управление Melde- und Bedieneinrichtungen Signalétique et commande Signaling and operating Segnalazione e comando Světelné značení Wskaźniki świetlne Συσκευές οπτικής σήμανσης Оптическая сигнализация Optische Meldeeinrichtungen Signalements optiques Optical signaling devices Segnalazione ottica Lampe Meldeleuchte Luce Lámpara مصباح Лампа Λυχνία Lâmpada Světlo Light Lampa Lamp Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Tavné pojistky a ochrany Zekeringen en beveiligingen Łączniki i zabezpieczenia Ασφάλειες και εξαρτήματα προστασίας Предохранители и элементы защиты Sicherungen und Schutzeinrichtungen Fusibles et protections Fuses and protective gears Fusibili e protezioni Jističe قواطع Disjuntores Lastscheiders Wyłączniki Αυτόματοι διακόπτες Выключатели Leitungsschutzschalter und Lastschalter Disyuntores Disjoncteurs Circuit-breakers Relè termici قاطع ثنائي القطبية - 1 قطب محمي Leitungsschutzschalter 1P+N Circuit-breaker Int. Aut. Magneto-termico 1P+N Disjoncteur bipolaire 1 pole protege Wyłącznik Lastscheider 1P+N Dvojpólový jistič 1 pól chránící protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Odpojovače عازلات Seccionadores Lastschakelaars Odłączniki Αποζεύκτες Разъеденители Lasttrenner Seccionadores Sectionneurs Disconnecting switches Sezionatori Sectionneur monophasé break isolator Sezionatore 3P Lasttrenner 3-polig مفتاح عزل Seccionador Разъеденитель Lastschakelaar Seccionador Odpojovač Odłącznik protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Trasformátory a proudové zdroje Transformatoren en Voedingen Transformatory i zasilacze Μετασχηματιστές και παροχές ισχύος Трансформаторы и источники питания Transformatoren und Versorgungen Transformateurs et alimentations Transformators and power supplies Trasformatori e alimentatori Měniče مُحوّلات Transformadores Transformatoren Transformatory Μετασχηματιστές Трансформаторы Transformatoren Transformadores Transformateurs Transformers Trasformatori محوّل أحادي الوجه Transformator einphasig Однофазный трансформатор Transformador monofásico Single phase transducer Trasformatore monofase Transformateur monophasé Transformator jednofazowy Transformador monofásica Jednofázový transformátor eenfase transformator Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Výstupy إحالات Referenties Odsyłacze Αναφορές σελίδας Точки разрыва Folienverweise Referencias Reports de folio Sheet referencing Riferimenti Предыдущая страница الصفحة السابقة Vorherige Folie Προηγούμενη σελίδα Previous folio Foglio precedente Folio précédent Wejście adresowe folio anterior Předchozí list Referentie Vorig Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Следующая страница الصفحة التالية Nächste Folie Επόμενη σελίδα Next folio Foglio successivo Folio suivant Wyjście adresowe Folio siguiente Další list Referentie volgend Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Čidla a měřiče Sensoren en instrumenten Czujniki i przyrządy Αισθητήρες και όργανα Датчики и инструменты Sensoren und Messgeräte Capteurs et instruments Sensors and instruments Sensori e misuratori Konce kontaktů مفاتيح حدّ Fins de curso mechanische contacten Łączniki krańcowe Τερματικά Концевые выключатели Endschalter Finales de carrera Fins de course Limits Finecorsa مفتاح نهاية مشوار (NO) Schliesser mechanisch Концевой контакт (НР) Fim de curso (NO) Τερματικό, Ανοικτό Limitswitch (NO) Finecorsa (NA) Fin de course Zestyk zwierny łącznika krańcowego Final de carrera Konec vodivého spojení Eindschakelaar (NO) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Síťové zdroje Netwerk voedingen Sieć elektroenergetyczna Παροχές δικτύου Подвод питания, сеть Netzquellen Sources réseau Network supplies Alimentazione da rete Fonte unipolar + neutro Fuente unipolo + neutro Wisselspanning L + nul N Μονοφασικό + Ουδέτερος Wechselstrom L + N Jednopólový zdroj + nulový Linia jednofazowa (dwuprzewodowa) Sorgente unipolare + neutro مصدر وحيد القطبية + محايد N Single-pole source + neutral Source unipolaire + neutre Однополюсный + нейтраль Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Massa Masa Massa Σασί Masse Kostra Masa Massa هيكل معدني Chassis Masse Шасси Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Svorky طرفيات توصيل Terminais Klemmenlijst Złącza i zaciski Ακροδέκτες και σειρές ακροδεκτών Клеммы и клеммники Klemmen und Klemmleisten Terminales Bornes et borniers Terminals and terminal strips Terminali طرف توصيل Klemme Клеммное соединение Terminal de combinação Terminal block Terminale di unione Borne continuité Zacisk Terminal de unión klem doorgang Spojovací svorka Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Αναφορές σελίδας Folio referencing Riferimenti Folienverweise Výstupy Odsyłacze Referencias Reports de folio Referenties إحالات Точки разрыва Следующая страница الصفحة التالية Nächste Folie Επόμενη σελίδα Going arrow Foglio successivo Folio suivant Wyjście adresowe Folio siguiente Další list Referentie volgend Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Предыдущая страница الصفحة السابقة Vorherige Folie Προηγούμενη σελίδα Coming arrow Foglio precedente Folio précédent Wejście adresowe folio anterior Předchozí list Referentie Vorig Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Relays, contactors and contacts Ηλεκτρονόμοι και επαφές Relè, contattori e contatti Relais, Schütze und Kontakte Relevadores, contactores y contactos Przekaźniki i styczniki Relé, stykače a kontakty Relais, contacteurs et contacts Relais, contactoren en contacten Реле, пускатели и контакты Spoelen Coils Πηνία Bobine Spulen Bobinas Cívky Cewki Bobines Bobines Spoelen ملفات Катушки ملف Spule Обмотка Πηνίο Coil Bobina Bobine Cewka Bobina Cívka Spoel Relais spoel (algemeen) coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license