Schutzanweisung nach DIN 34 beachten! vorherige: %{previous-folio-num} Datum %date Data Fecha Datum تاريخ Date Data Data Data Date Дата Datum Data Datum %{date} Kunde %kd-name %{projecttitle} Titolo Título Projekt عنوان Titre Tytuł Título Titlu Title Название Název Títol Naslov %{projectfilename} File Archivo Datei ملف Fichier Plik Ficheiro Fisier File Файл Soubor Fitxer Datoteka %art-unterlage nächste: %{next-folio-num} = %{plant} / Bearb. DESSINE %author %kd-str-hsnr + %{locmach} / %{folio} Gepr. CONTROL %kd-plz-ort %title %title Erstellt mit Qelectrotech %status Projektstatus %{folio-id} Foglio Folio Blatt صفحة Folio Arkusz Folha Pagina Folio Фолио Folio Folio List REV rev Änderung MODIFICATION Datum %date Data Fecha Datum تاريخ Date Data Data Data Date Дата Datum Data Datum Name FIRME Norm APROUV Urspr. %label1 Ers. f. %label2 Ers. d. %{version} %{folio-total} Foglio Folio von صفحة Folio Arkusz Folha Pagina Folio Фолио Folio Folio List VerteilerII /data/Auslagerung Xander/Dokumente/QET-Forum/VerteilerII.qet 24.03.25 19:42 2025-03-24 24-03-2025 -X3.1:2 -X3.1:2 label a L -W002 -W002 label plant bl plant ge-gr plant br plant -SS -SS label -W001 -W001 label plant bl plant ge-gr plant br plant -W003 -W003 label plant bl plant ge-gr plant br plant -F3.2 -F3.2 label function -W005 -W005 label plant bl plant ge-gr plant br plant -X3.1:1 -X3.1:1 label a L -X3.2:1 -X3.2:1 label a L -W006 -W006 label plant bl plant ge-gr plant br plant -X3.2:3 -X3.2:3 label a L -F3.1 NE E -F3.1 label function -W004 -W004 label plant bl plant ge-gr plant br plant -X3.2:2 -X3.2:2 label a L -X3.2:4 -X3.2:4 label a L インバートされた要素 Uvoženi elementi Імпортовані елементи İthal öğeler Uvezeni elementi Elementy importowane Zavedené prvky Éléments importés Elemente importate Elements importats Importerede elementer Elementos importados Elementi importati elementos importados Importierte elemente Εισηγμένα στοιχεία Импортированные элементы Imported elements Elementen geïmporteerd Installation Cavo 2 fasi + terra كايبل بطورين و تأريض Cable 2 fases+tierra Kabel 3G Oznaczenie przewodu czterożyłowego Cable 2 phases+terre Кабель 2 жилы + PE Označení drátového propojení - 2 fáze + země Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label plant bl plant ge-gr plant br plant FI-Leitungs-Schutzschalter 30mA/16A protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label function Elektrik Klemmen Bod Verteiler-Klemme label a L Installation FI-Schutzschalter 40A/30mA protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label function Elektrotechniek Eléctrica Elektrik Ηλεκτρικά Elettrica Electric 電気 Elektrisk Elektrotechnika Elektrotechnika Electrique Электротехника Többvonalas szimbólumok Veel polig Multifilar Allpolig Πολυγραμμικό Multifilare All-pole 複線 Flere ledere Vícežilový Schematy wieloliniowe Multifilaire Многополюсные Hálózati források Netvoedingen Fuentes de red Netzquellen Παροχές δικτύου Network sources Alimentazione da rete 電源網 Netværkskilder Napájení Sieć elektroenergetyczna Sources réseau Подвод питания, сеть Трёхполюсный + PEN Linia trójfazowa (PEN) Přípojnice 3f+N+PE pravá Sorgente tripolare + PEN Three-pole source + N + PE Fuente tripolar + PEN driefasen + aardenul Drehstrom + PEN Source tripolaire + PEN مصدر ثلاثي القطبيّة + PEN Τριφασικό + PEN 3F + N + PE Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Klemmenpläne Klemmleiste -X3.1 / 1 Klemmleiste -X3.2 / 1 V V V V V V V V