Portão 28/05/2021 28-05-2021 2021-05-28 17:08 C:/Users/Eletrica/Desktop/Portão.qet label F1 F1 1 3 2 4 F1 label comment PE PE PE label label F2 F2 1 2 F2 label comment TF1 TF1 TF1 label label 2-H1 label 2-A1 label 2-H1 function Q1 Q1 Q1 label Q1 label 2-A1 label 2-A1 label 5 4 4-G6 label 4-B9 label 4-A1 label 1-A17 label 4-B8 label 1-H17 label 4-G5 label 1-G17 label 1-A17 label 1-A17 label 4-A1 label SOS1 SOS1 SOS1 label Q2 Schneider Electric Q2 Q2 label VVT1 VVT1 B2 SC B1 S6 - S5 +2 +1 AM MP MC AC PC P2 P1 MB MA A1 +V S2 RP S4 A2 S3 S1 U AC L1 W V HC H1 H2 L3 L2 V1000 VVT1 label M1 M1 M1 label PE PE PE label 2 4 4 4 5 1 2 5 3 4 10 2 5-G11 label label label 5-G13 label 2-H17 label 2-G17 label AUT1 AUT1 AUT1 label 2-B7 label 2-B8 label 5-A1 label label 5-G3 label 2-H17 label label 5-G2 label 5-G7 label 5-A1 label 5-G5 label 5-G4 label 5-G15 label label label 2-C17 label 4 4 4 6 5 5 8 1 3 4 2 5 7 5 4 4 4 5 1 2 3 10 6 4 4 4 DPI2 DPI2 DPI2 label B2 B2 B2 label DPI4 DPI4 DPI4 label DET1.1 DET1.1 DET1.1 label DET1.2 DET1.2 DET1.2 label DPI3 DPI3 DPI3 label 4-B7 label 4-B6 label label 4-B8 label 4-A17 label 4-B8 label 4-B7 label 4-B6 label 6-A1 label 4-B7 label 4-B6 label 4-A17 label 6-A1 label B1 B1 B1 label 5 4 5 4 4 5 4 4 5 4 5 7 8 6 4 1 4 4 3 2 4 4 5 label label label 5-A17 label 5-A17 label label Импортированные элементы Elementos importados Elementen geïmporteerd elementos importados Importerede elementer Uvoženi elementi Elements importats İthal öğeler Importierte elemente Zavedené prvky Elementi importati Uvezeni elementi Elemente importate Εισηγμένα στοιχεία Elementy importowane Imported elements Éléments importés Электротехника Elektrotechniek Eléctrica 電気 Elektrisk Elektrik Elettrica Elektrotechnika Ηλεκτρικά Elektrotechnika Electric Electrique Многополюсные Veel polig Multifilar 複線 Flere ledere Vícežilový Multifilare Allpolig Πολυγραμμικό Többvonalas szimbólumok Schematy wieloliniowe All-pole Multifilaire Подвод питания, сеть Netvoedingen Fuentes de red 電源網 Netværkskilder Alimentazione da rete Netzquellen Napájení Παροχές δικτύου Hálózati források Sieć elektroenergetyczna Network sources Sources réseau Fuente tripolar + PEN driefasen + aardenul Τριφασικό + PEN Drehstrom + PEN Přípojnice 3f+PEN Linia trójfazowa (PEN) Sorgente tripolare + PEN مصدر ثلاثي القطبيّة + PEN Three-pole source + PEN Source tripolaire + PEN Трёхполюсный + PEN 3F + PEN Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Terra Uzemnění Terra Γείωση Aarde Земля Erde Ground Uziemienie Tierra تأريض Terre Földelő Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Предохранители и элементы защиты Fusibles y protecciones Zekeringen en beveiligingen ヒューズと保護装置 Sikringer og beskyttelsesudstyr Fusibili e protezioni Sicherungen und Schutzeinrichtungen Pojistky a ochranná zařízení Ασφάλειες και εξαρτήματα προστασίας Biztosítékok és védelmi eszközök Łączniki i zabezpieczenia Fuses and protective gears Fusibles et protections Выключатели Disyuntores Lastscheiders Disjuntores Afbryder Leitungsschutzschalter und Lastschalter Jističe Relè termici Αυτόματοι διακόπτες Kismegszakítók قواطع Wyłączniki Circuit-breakers Disjoncteurs قاطع ثلاثي القطبية Leitungsschutzschalter 3P Circuit-breaker Disyuntor termico magnetico en 3P Int. Aut. Magneto-termico 3P Disjoncteur tripolaire Wyłącznik Kismegszakító 3 pólusú Lastscheider 3 Trojpólový jistič protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Дифавтоматы Dispositivos diferenciales residuales Aardlekschakelaar + automaat Disjunctores diferenciais Fejlstrømsafbryder Fehlerstromschutzschalter Proudové chrániče Interruttori differenziali Διαφορικοί διακόπτες Hibaáram-védőkapcsolók/differenciál kioldók قواطع تفاضلية Wyłączniki różnicowoprądowe Residual Circuit Breakers Disjoncteurs différentiels Jističochránič 3P Motorschutzschalter Θερμομαγνητικό Wyłącznik z wbudowanym modułem różnicowoprądowym Disjoncteur Magnéto-thermique Magneto-thermal circuit breaker Disyuntor termico magnetico con dispositivo diferencial 3P Int. magneto-termico diff. 3P قاطع مغناطيسي-حراري GV Differenciál-védőkapcsoló 3P termikus és zárlatvédelemmel protection Выключатели-предохранители Portafusibles Zekeringscheiders Porta fusíveis Sikringer Schmelzsicherungen Pojistky Portafusibili Ασφάλειες Olvadóbetétek حوامل-مصهرات Odłączniki bezpiecznikowe Fuses Fusibles Porte fusible 2p Olvadóbiztosítós szakaszoló 2 pólusú Pojistkový odpínač 2p 1 3 2 4 label comment Porte fusible Pojistkový odpínač Olvadóbiztosítós szakaszoló 1 pólusú 1 2 label comment Магнито-тепловые прерыватели Disyuntores termo-magneticos GV Motorbeveiligingsschakelaar GV Motorværn Motorschutzschalter Motorové spouštěče Interr. magnetotermici Θερμομαγνητικοί διακόπτες Motorvédő kapcsolók GV قواطع مغناطسية-حرارية Wyłączniki silnikowe Magneto-thermal circuit breaker GV Disjoncteur magnéto-thermique GV قاطع مغناطيسي-حراري Motorschutzschalter Θερμομαγνητικό GV Magneto-thermal circuit breaker GV Disyuntor termico magnetico 3P mando manual con auto-retorno y mando con enclave Interr. magneto-termico Disjoncteur magnéto-thermique Wyłącznik silnikowy Motorový spouštěč 3P Motorvédő kapcsoló GV Motorbeveiligingsschakelaar GV protection Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Трансформаторы и источники питания Transformadores y fuentes de potencia Transformatoren en Voedingen 変圧器と電源 Transformer og strømforsyninger Trasformatori e alimentatori Transformatoren und Versorgungen Trasformátory a proudové zdroje Μετασχηματιστές και παροχές ισχύος Transformatory i zasilacze Transformers and power supplies Transformateurs et alimentations Источники питания Fuentes de poder Voedingen Strømforsyninger Netzteile Alimentatori Napájecí zdroje Παροχές ισχύος Zasilacze Power supplies Alimentations Netzteil AC/DC Ανορθωτής Redresseur Napájecí zdroj AC/DC s pojistkou موحد محكوم Raddrizzatore AC/DC Zasilacz Rectifier Rectificador Gelijkrichter AC1/DC Gelijkrichter AC1/DC EN 60617: 06-14-03 Точки разрыва Referencias Referenties フォリオ参照 Ark henvisninger Odkazování listů Folienverweise Riferimenti Αναφορές σελίδας Tervlap hivatkozások إحالات Odsyłacze Folio referencing Reports de folio Nächste Folie الصفحة التالية Folio suivant Elmenő hivatkozás Foglio successivo Επόμενη σελίδα Going arrow Folio siguiente Referentie volgend Wyjście adresowe Следующая страница Další list Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label الصفحة السابقة Предыдущая страница folio anterior Foglio precedente Vorherige Folie Προηγούμενη σελίδα Coming arrow Předchozí list Folio précédent Wejście adresowe Beérkező hivatkozás Referentie Vorig Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Соединения Verbindingen Conexiones 接続 Forbindelser Verbindungen Collegamenti Spojení Ενώσεις Csatlakozások Połączenia Connections Connections Epissure Spojka Empalme Połączenie 3 Spaziatura Splice Spleiß Egyesítő három vezetékhez Сращивание label Исполнительные механизмы Consumibles y actuadores Verbruikers en bewegingen 消費装置と作動装置 Utilizzatori e attuatori Verbraucher und Aktoren Spotřebiče Καταναλώσεις και ενεργοποιητές Odbiorniki i urządzenia wykonawcze Consumers and actuators Consommateurs et actionneurs Двигатели Motor Motor Motor Motoren Motory a aktuátory Motori Μοτέρ Silniki محرّك Engines Moteurs محرّك ثلاثي الأوجه Silnik trójfazowy Three-phase engine Moteur triphasé Трёхфазный эл. мотор Motor trifásico Draaistroommotor Motor trifásico Drehstrom Motor Motore trifase Trojfázový motor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Сигнализация и управление Señalización y comando Signalering en bediening 信号と操作 Segnalazione e comando Melde- und Bedieneinrichtungen Značení a příkazy Σήμανση και χειρισμός Obwody sterownicze Signaling and operating Signalétique et commande Кнопки Pulsadores Knop druk Botões de pressão Drucktaster Pulsanti Tlačítka Μπουτόν مفاتيح ضاغطة Przyciski Push-buttons Boutons-poussoirs Nouzové zastavení زرّ توقف طارئ (NC) Paragem de emergência (NC) Emergency stop (NC) Noodstop drukknop (NC) Łącznik przyciskowy (przycisk bezpieczeństwa) Аварийный стоп Arresto d'emergenza Pilzdrucktaster Öffner Arrêt d'urgence (NF) Parada de emergencia (NC) commutator Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Переключатели Interruptor selector schakelaar keuze Selettori Wahlschalter Přepínače, voliče Διακόπτες επιλογής Przełączniki Selector switches Commutateurs sélecteurs Commutateur a 2 positions à clé 2 position switch Interruptor de 2 posiciónes Drehschalter ein/aus بدّال بوضعين و بمفتاح keuzeschakelaar 2 pos (NO) Διακόπτης 2 θέσεων Łącznik obrotowy napędzany kluczykiem Otočný spínač 2 polohy (NO) Selettore a 2 posizioni stabili commutator Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license 3 position switch Interruptor de 3 posiciones Drehschalter 2-polig 3 Positionen ein/aus Commutatore a 3 posizioni Commutateur a 3 positions Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym Třípolohový přepínač s nulou uprostřed (1-0-2) keuzeschakelaar 3 pos (NO/NO) commutator Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Реле, пускатели и контакты Relevadores, contactores y contactos Relais, contactoren en contacten 継電器、接触器、接点 Relæer, kontaktorer og kontakter Relè, contattori e contatti Relais, Schütze und Kontakte Relé, stykače a kontakty Ηλεκτρονόμοι και επαφές Relék, kontaktorok és érintkezők Przekaźniki i styczniki Relays, contactors and contacts Relais, contacteurs et contacts Контакты с перекрестными ссылками Contactos con referencia cruzada Contacten met kruisreferentie Kontaker med krydsreference Kontakte mit Querverweis Contatti con riferimenti incrociati Kontakty s křížovými odkazy Επαφές με παραπομπές Zestyki (automatyczne oznaczenia) Contacts with cross referencing Contacts avec référence croisée Внешние Contactos auxiliares Hulpcontacten Hjælpe kontakter Hilfsglieder Contatti ausiliari Pomocné kontakty Βοηθητικές επαφές Zestyki pomocnicze Auxiliary Auxilliaires مُلامس بسيط (NO) Schliesser Проктой контакт (НР) Contacto simples (NO) Απλή επαφή, ανοικτή Simple contact Contatto semplice (NO) Contact simple Zestyk zwierny Contactor simple Spínací kontakt contact enkel Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license NO 1 simple Датчики и инструменты Sensores e instrumentos Sensoren en instrumenten センサと計器 Sensori e misuratori Sensoren und Messgeräte Čidla a měřiče Αισθητήρες και όργανα Czujniki i przyrządy Sensors and instruments Capteurs et instruments Оптические датчики Sensores ópticos Sensoren Fotocel Sensoren optisch Optické snímače Sensori ottici Οπτικοί αισθητήρες حسّاسات بصرية Czujniki optyczne Sensors optical Capteurs optiques خليّة كهرو ضوئي - باعث Photo-electric sensor -transmitter Photozelle Sender 2-Leiter Cellule photo-électrique - Emetteur Komórka fotoelektryczna - nadajnik Optická závora – vysílač Sensor foto-eléctrico emisor Sensore foto-elettrico - Trasmettitore Fotocel Zender Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license خليّة كهرو ضوئية - لاقط Photo-electric sensor receptor Photozelle Empfänger 2-Leiter Cellule photo-électrique - Récepteur Komórka fotoelektryczna - odbiornik Optická závora – přijímač Sensor foto-eléctrico receptor Sensore foto-elettrico - Ricevitore Fotocel Ontvanger Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Индуктивные датчики Sensores inductivos Sensoren Inductief Sensoren induktiv Indukční snímače Sensori induttivi Επαγωγικοί αισθητήρες حسّسات حثيّة Czujniki indukcyjne Sensors inductive Capteurs inductifs حسّاس حثّي 3NC Επαγωγικός αισθητήρας, 3 ακροδέκτες, κλειστή επαφή Inductif sensor 3 terminals NC Induktiver Sensor 3-Leiter Öffner Sensore induttivo a 3 terminali NC Capteur inductif 3 NC Czujnik indukcyjny trójprzewodowy, rozwierny Sensor inductivo 3 terminales NC Indukční snímač NC 3 vodiče Inductief 3 (NC) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license حسّاس حثّي 3 NO Επαγωγικός αισθητήρας, 3 ακροδέκτες, ανοικτή επαφή Inductif sensor 3 terminals NO Induktiver Sensor 3-Leiter Schliesser Sensore induttivo a 3 terminali NO Capteur inductif 3 NO Czujnik indukcyjny trójprzewodowy, zwierny Sensor inductivo 3 terminales NA Indukční snímač NO 3 vodiče Inductief 3 (NO) Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Бытовая техника Electrodoméstico Huisinstallatie 住宅設備 Electrodomésticos Haustechnik Installation Domácí elektrotechnika Impianti civili Οικιακά منزليات Instalacje w obiektach budowlanych Home installation Installation domestique Бытовая техника Electrodoméstico Elektrisch Haushaltsgeräte Spotřebiče Elettrodomestici Ηλεκτρικές συσκευές أجهزة Urządzenia do użytku domowego Home appliances Electroménager V.D.I. V.D.I. protection cbh41 16 Local 3 G 2.5 4.5 V.D.I. Téléphonie Telefon protection cbh41 10 Local 3 G 1.5_ 4.5 Téléphonie Dzwonek Sonnerie 2 Zvonek protection cbh41 2 label 3 G 1.5 4.5 Sonnerie База изделий производителей Articulos de fabricantes 製品 Producent produkter Herstellerartikel Marchi produttori Tovární díly Κατασκευαστές υλικού Urządzenia producentów Manufacturers articles Articles constructeurs Omron Omron Omron Преобразователи частоты Frequentieomvormers Frequenzumrichter Inverter Frekvenční měniče Ρυθμιστές στροφών مُغيّرات تردّد Przemienniki częstotliwości Frequency drives Variateurs de fréquence J7AZ J7AZ J7AZ J7AZ J7AZ J7AZ J7AZ J7AZ Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license V1000 V1000 V1000 V1000 V1000 V1000 V1000 V1000 Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Schneider Electric Schneider Electric Schneider Electric ПЛК и схемы управления SPS und Steuerungen PLC e controllori PLC a kontroléry PLC and controllers API et commandes Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Zelio Logic SR3 B261BD Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license