sansnom C:/Users/PC/Downloads/sansnom.qet 1 09:41 _ A1 A2 _ label KM2 A2 A1 KM2 label _ A2 A1 _ label label A1 A2 KM6 A2 A1 KM6 label KM6 label label label KM2 label label label label 5;5;10;5 nomenclature SELECT label, description, position, folio FROM element_nomenclature_view WHERE ( element_type = 'Simple' OR element_sub_type = 'commutator' OR element_sub_type = 'coil' OR element_sub_type = 'protection') ORDER BY label, description, position, folio Sans Serif,9,-1,5,50,0,0,0,0,0 AlignLeft 5;5;10;5 summary SELECT title, folio, pos FROM project_summary_view Sans Serif,9,-1,5,50,0,0,0,0,0 AlignLeft elementos importados Elemente importate Elementy importowane Εισηγμένα στοιχεία Imported elements Elements importats Éléments importés Импортированные элементы Zavedené prvky Uvezeni elementi Elementi importati Uvoženi elementi Elementos importados İthal öğeler Importerede elementer Importierte elemente Elementen geïmporteerd Contacteur 1 inverseur 4 poles 8 power NO Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Contacteur 2 inverseur 4 poles 8 power NO Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Contacteur 2 inverseur 3 poles 3 power NO Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Contacteur 1 inverseur 3 poles 3 power NO Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license label Electrique Elektrik Elettrica Eléctrica Elektrotechnika Elektrotechnika Electric Elektrisk 電気 Elektrotechniek Электротехника Ηλεκτρικά EN 60617 IEC 60617 DS/IEC 60617 電気用図記号 (JIS C 0617 / IEC 60617) 07- Appareillage et dispositifs de commande et de protection 07- Aparatos y dispositivos para control y protección 07- Afbrydere, kontakter og beskyttende udstyr 07- 開閉装置，制御装置及び保護装置 15- Organes de commande 15- Elektromechanische Antriebe 15- 作動装置 elektromechanischer Antrieb, Relaisspule, allgemein Organe de commande, bobine de relais, symbole général Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Multifilaire Multifilare Allpolig Multifilar Vícežilový Schematy wieloliniowe All-pole Flere ledere 複線 Veel polig Многополюсные Πολυγραμμικό Relais, contacteurs et contacts Relevadores, contactores y contactos Relè, contattori e contatti Relais, Schütze und Kontakte Relé, stykače a kontakty Przekaźniki i styczniki Relays, contactors and contacts Relæer, kontaktorer og kontakter 継電器、接触器、接点 Relais, contactoren en contacten Реле, пускатели и контакты Ηλεκτρονόμοι και επαφές Bobines Spulen Bobinas Bobine Cívky Cewki Spoelen Coils ملفات Spoler Bobines Spoelen Катушки Πηνία Spoel met inschakel vertraging Coil with on delay Bobine tempo travail Обмотка Bobina de trabajo temporizado mechanisch met opkomvertraging Cívka relé - práce Relais ansprechverzögert Bobina di relè ritardato Πηνίο χρονικού, καθυστέρηση ενεργοποίησης ملف مُؤقت مع تاخير الإستجابة Cewka przekaźnika działająca ze zwłoką przy wzbudzeniu coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license ملف Spule Обмотка Πηνίο Coil Bobina Bobine Cewka Bobina Cívka Spoel Relais spoel (algemeen) coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Coil Обмотка Bobina Cívka Spule Relais spoel (algemeen) Spoel Bobine Cewka ملف Bobina Πηνίο coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license A2 A1 label elektromechanischer Antrieb, Relaisspule, allgemein Organe de commande, bobine de relais, symbole général Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Bobine Bobina Spule Bobina Cívka Relais spoel (algemeen) Cewka Coil ملف Spoel Обмотка Πηνίο coil Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license A2 A1 label Foot Switch (NO) Pedálový spínač (NO) Paro de emergencia con pedal (NA) Fußschalter 2-polig NO Voetschakelaar (NO) Interrupteur à pedale (NO) Łącznik wielozestykowy napędzany nogą NO مفتاح بدوّاسة (NO) Comando a pedale (NO) Ποδοδιακόπτης, ανοιχτή Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license 13 14 label Foot Switch (NO/NC) Paro de emergencia con pedal (NA/NC) Pedálový spínač (NO/NC) Fußschalter 2-polig Schliesser/Öffner Voetschakelaar (NO/NC) Interrupteur à pedale (NO/NC) Łącznik wielozestykowy napędzany nogą مفتاح بدوّاسة (NO/NC) Comando a pedale (NO/NC) Ποδοδιακόπτης, ανοικτή και κλειστή επαφή Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license 13 21 22 14 label Foot Switch (NC) Pedálový spínač (NC) Paro de emergencia con pedal (NC) Fußschalter 2-polig Öffner Voetschakelaar (NC) Interrupteur à pedale (NC) Łącznik wielozestykowy napędzany nogą NC مفتاح بدوّاسة (NC) Comando a pedale (NC) Ποδοδιακόπτης, κλειστή επαφή Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license 21 22 label