======Probar la versión de desarrollo de QElectroTech ======

=====Paso 1: instalar la biblioteca Qt 4.4  =====
QElectroTech se basa en la edición OpenSource de la biblioteca Qt 4.4 
==== Bajo Windows ====
Vaya usted a [[http://www.trolltech.com/developer/downloads/qt/windows|esta página ]] y descargue el fichero "qt-win-opensource-4.4.0-mingw.exe". Este fichero le permitirá instalar en grandes golpes según-siguiente-siguiente un compilador C++, de los encabezamientos de la biblioteca Qt 4.4 (*.h) así como sus ficheros binarios  (*.dll, *.a, utilidades,...).
Garantiza que su variable de medio ambiente PATH contiene bien los caminos hacia los siguientes expedientes: 
  * El compilador MinGW : C:\MinGW\bin
  * las utilidades Qt: C:\Qt\4.4.0\bin
Para modificar sus variables de medio ambiente, Vuelva usted a empezar >Parametros > Panel de configuración  > Sistema > Bisel "avancé" > Botón "Variables de medio ambiente". Modifique entonces la variable PATH para su usuario . Reinicie en caso necesario.
Si eso funciono abra una sesión de consola (Inicio >Ejecutar > escriba CMD y aceptar) escriba: qmake -v. Debería obtener esto (o algo de similar ):
<code>QMake version 2.01a
Usando Qt version 4.4.0 in C:\Qt\4.4.0\lib</code>
Pruebe otro: escriba mingw32-make. Debería obtener:
<code>mingw32-make: *** No targets specified and no makefile found.  Stop.</code>
En esta fase, instaló con éxito la biblioteca Qt. 

====Bajo Debian Lenny/Squeeze/Sid ====
Qt 4.4 está disponible en los depósitos Debían: 
<code>
apt-get install libqt4-core libqt4-dev libqt4-gui
</code>

==== Bajo otros sistemas Linux / Unix ====
Si el sistema de paquetes de su sistema no le propone Qt4.4, puede compilarlo usted. Vuelva usted sobre  [[http://www.trolltech.com/developer/downloads/qt/x11|esta pagina]] Y descargue el fichero "qt-x11-opensource-src-4.4.0.tar.gz".
Consejo: instale los encabezados de las bibliotecas X (ya instalados bajo algunos sistemas como Slackware o PC-BSD).
<code bash>
# Descompresión del archivo
tar xzvf qt-x11-opensource-src-4.4.0.tar.gz
# Configuración de la compilación
cd qt-x11-opensource-src-4.4.0
./configure
# Compilación
make
# Instalación: pasarse a usuario root (su) para esta última etapa
make install
</code>
Modifique también sus variables de medio ambiente PATH a fin de allí incluir el expediente binario de Qt  
 (Tipicamente: /usr/local/Trolltech/Qt-4.4.0/bin):
<code bash>
export PATH="/usr/local/Trolltech/Qt-4.4.0/bin:${PATH}"
</code>

===== Paso 2: Descargar las fuentes de QElectroTech =====

==== Por Subversion (SVN) : ====
Si ya conoce [[subversion|Subversion]] (o lo mismo CVS), entonces esto debería serle familiar:
<code bash>
# version 0.2 officielle
svn export svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/tags/0.2 qelectrotech
# trunk (version 0.2 + quelques corrections)
svn export svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk qelectrotech
# branche 0.3 (experimentations version 0.3)
svn export svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3 qelectrotech
</code>

Si no sabe que Subversión es una herramienta de gestión de las versiones, si, esta es una herramienta que permite guardar el rastro de todas las modificaciones introducidas a las fuentes del proyecto durante su desarrollo. 
Estos pedidos permiten extraer diferentes  « instantáneos » del desarrollo. **Recomendamos la utilización del tronco**. En efecto, velamos por que el tronco sea lo más estable posible, contrariamente a algunas ramas experimentales. Además, el tronco aporta pequeñas mejoras así como correcciones de bug desde el 0.2 oficiales.  No obstante, si quiere tener una reseña de lo que será la futura versión de QET, entonces ustedes pueden probar la rama  <aunque no aun por el momento>, tras guardar el espíritu de nosotros no garantizan ninguna estabilidad ni utilidad

Si piensa recopilar QET regularmente, sustituya a exportación por CO (para comprobación).
Eso le permitirá poner sus fuentes al día con el pedido svn up.
Vele no obstante por retirar los expedientes .svn antes de (o después de, pero en el expediente de instalación) hacer un make install, por ejemplo con el pedido:

<code bash>find elements/ -name .svn -type d -print | xargs rm -rf</code>

==== Otro método : ====
Es posible de extraer simplemente las fuentes del depósito Subversión bajo forma de un archivo con la herramienta [[http://svnweb.tuxfamily.org/listing.php?repname=qet/qet|WebSVN]].
Descargue y descomprima el archivo de su elección:
  * [[http://svnweb.tuxfamily.org/dl.php?repname=qet/qet&amp;path=%2Ftags%2F0.1%2F&amp;rev=0&amp;isdir=1|qelectrotech-0.2.tar.gz]]
  * [[http://svnweb.tuxfamily.org/dl.php?repname=qet/qet&amp;path=%2Ftrunk%2F&amp;rev=0&amp;isdir=1|qelectrotech-trunk.tar.gz]]
  * [[http://svnweb.tuxfamily.org/dl.php?repname=qet/qet&amp;path=%2Fbranches%2F0.3%2F&amp;rev=0&amp;isdir=1|qelectrotech-0.3.tar.gz]]

===== Paso 3 : Compilar y ejecutar QElectroTech =====

==== Bajo Windows ====
Abra una sesión de consola
<code>
# se vuelve a el expediente apropiado (y a un *.pro en el nombre)
cd /d C:\expediente\otro expediente\tronco por ejemplo
# genere el Makefile
qmake
# compile
mingw32-make
# establece los ficheros ejecutables
move /Y release\qelectrotech.exe .
copy "misc\Lancer QET.bat" .
# ejecute QET
"Lancer QET.bat"
</code>

==== Bajo las distribuciones Debian-based ====

El procedimiento es el mismo que bajo Linux/UNIX Hay solamente una diferencia: el qmake para uso general probablemente se nombra qmake-qt4  (eso puede ser muy confuso ? Si se estableció, hechas un rm Makefile y comprueban con qmake -v).

==== Bajo las distribuciones Linux/Unix ====
<code bash>
# vaya al directorio apropiado (y a un *.pro en el nombre)
cd qelectrotech
# genere el Makefile
qmake
# compile
make -f Makefile.Release
# instalacion
make -f Makefile.Release install
# ejecute QET
qelectrotech
</code>

Aquí, después de todo eso, debería estar en condiciones de probar QElectroTech.
No dude en contactarnos para indicarnos un bug, una sugerencia, o que nunca